A portrait of my daughter, once a week, every week, in 2016.
(15/52) Little Miss : It was your first dance recital this week-end. Everything was so exciting! You had your first dress rehearsal, your first sound and light check. You looked so adorable in your little dress, barefoot on the black stage. When you stepped out of the dressing rooms after the show, grandma and grandpa had bought you flowers, you were so proud. And we were proud of you! You decided you wanted to continue dance this season, it’s the first time you’ve asked for it. I hope you stick with it, it makes you so happy. You know I’ll never force you to do anything you don’t want to do, but to see your passions come to life is thrilling. ❤
(16/52) Little Miss : FREEDOM! This week-end was heavenly. And I know what they about being careful when shedding layers, but we couldn’t help it. The sun was warm, the snow was melting and it truly felt like Spring. You had so much energy, like all the weight of winter lifted up of you in one brilliant moment. I’m looking forward to many more amazing days this season with you my darling. ❤
A portrait of my son, once a week, every week, in 2016.
(15/52) Little Man : You never cease to amaze me. Little tornado, you never stop. So when it was time for your sister’s dance recital, we planned a big snack to try to make sure you would stay sitting until her group was done. But you just surprised us all by sitting for the full 45 minutes of the show, mesmerised by the sounds and lights. It’s moments like this that truly make me believe that no matter what comes, we’ll be okay. These precious moments as a family, we can truly share them. Thank you for proving to us everyday that you are not a statistic or a label… you are our angel. ❤
(16/52) Little Man : Mud mud mud! That has always been what Spring means to you and you got your fair share by the River, watching the Snow Geese migration, this morning. You are fearless, jumping into everything with both feet… literally! You teach us everyday to not take the world quite so seriously and we thank you. We just have to always remember to bring an extra set of clothes wherever we go! ❤
Joining Jodi for the 52 Project
Family, Faith, Food and Fabric 
Yay for her first dance recital. I am sure it was wonderful. She looks so very happy about it. So glad you guys got the wonderful weather this weekend too, wasn’t it just stunning! It was just what we needed. Have a lovely start to your week my friend. xo
LikeLike
It was simply adorable… You would have loved it! Have a wonderful week as well dear friend. xo
LikeLike
Awe. I love the pumpkin grin. Congratulations on your first dance Little Miss. Little Man, good job sitting so nicely for your sister. You look so grown up paying attention. You both are such sweet little gems. Shine on.
LikeLike
Thank you for the kind words… They are both growing up so fast. Here I naively thought time would go by a bit slower if I stayed home. How fooled I was. 🙂 xox
LikeLike
What a beautiful post. I love that third picture, absolutely wonderful.
LikeLike
Oh, he was so good, I can’t even express how respectful and calm he was. It was truly a wonderful moment on all parts.
LikeLike
Très jolies photos! La neige qui disparait, le fleuve qui se réveille! Et bravo pour le spectacle de danse!
Comment va ton jardin Yanic avec le printemps qui arrive. Quels sont vos plans pour les beaux jours?
LikeLike
Bonjour Marie, je suis désolée de mon silence prolongé… Je tente un retour cette semaine. C’est plus difficile de trouver le temps.
Notre jardin est tardif. Il a encore neigé hier et les températures (pour le moment) sont bien en-bas de la normal. Aussi, de façon réaliste, nous savons que nous serons beaucoup plus occupés cette année alors nous avons diminuer de moitié nos jardins. Donc, sur 1400 pieds carré, nous avons fermé presque 800 pieds carré et avons semé du sarrazin et du seigle. Mais pour l’instant, rien ne pousse. Mais il annonce 25’C en fin de semaine (oui! un écart de 30’C!) et on devrait voir des petites pousses. On se croise les doigts!
J’espère que tu te portes bien. xo
LikeLike
Ça fait toujours plaisir de te lire, mais pas de souci avec les délais. La vie de famille peut nous garder très occupé, surtout avec de jeunes enfants 🙂
C’est sûrement plus sage de diminuer votre surface cultivable pour cette saison si vous estimez de pas pouvoir en faire plus pour le moment. C’est important de savoir équilibrer vos activités selon les ressources disponibles. Il sera toujours temps d’avoir un potager plus gros plus tard. De toutes façons, c’est déjà pas mal, même en diminuant de moitié! Bien plus que la moyenne des foyers canadiens!
Pour ce qui est de l’écart de température, le Québec est vraiment le pays des extrêmes. 30 degrés celcius, c’est énorme!
Ici je vois les petites pousses de pois, kales, salade et cilantro et j’ai transplanté mes poireaux. L’arugula planté l’automne dernier est en pleine forme et mon ail continue sa croissance… Pas de gros succès avec mes épinards cependant… à suivre!
LikeLike
Je suis satisfaite avec notre décision de diminuer notre superficie. Cela me semble plus “gèrable”. Nous avons de très lents débuts d’aragula, de pois et de fêves. Je commencerai à acclimater mes tomates, mes courges et courgettes et mes poivrons aujourd’hui. Ils viveront moitié garage, moitié à l’ombre pour quelques jours. Ils annoncent finalement de la température normale. Et 30’C d’écart… c’est trop pour nous aussi? Année vraiment bizzare. 🙂
Bonne chance avec tes jardins. J’aimerais bien les voir… peut-être que tu pourrais m’envoyer des photos?
LikeLike
Looks like wonderful moments! My husband and I have been talking a lot about our childhood, and our insane love for mud as kids. My love ran so deep that I would make mud cakes and unfortunately eat it.
http://www.melodramaticadventures.com
LikeLike
Haha! Mud was the BEST! My husband will actually be building the kiddos a mud kitchen this year. Should be wonderfully messy! 🙂
Thanks for stopping by!
LikeLike
Bonne idée! Dès que J’ai que j’ai pris des photos, je te les envoie. Ce sont juste deux potagers de 4 x 12 pieds et quelques pots cependant. Rien de très grandiose 😉 Mais comme on peut cultiver à l’année, si j’arrive à bien planifier mes semis, on peut avoir du “frais du jardin” même l’hiver 🙂 J’aime aussi commencer directement avec les graines. L’idée d’acheter des “starters” ne me plaît pas trop car j’ai l’impression de tricher 😉 Du coup, l’apprentissage est plus long, mais quand je réussi, c’est très gratifiant! Heureusement, je maîtrise un peu mieux maintenant, du moins les légumes que j’ai commencé à cultiver il y a plusieurs années. Il y a encore beaucoup de trucs à apprendre cependant! 🙂
LikeLiked by 1 person
A first dance recital is a very wonderful thing, and she looks radiant. I love the sound of the snow geese migration too, is that quite a dramatic, spectacular event or more of a steady stream?
LikeLike
She was just so SO proud… And yes, radiant is the right word.
The snow geese fly in for a shrt period of time twice a year. So it is very dramatic. The shores of the St-Lawrence go from empty to snow geese filled in a few days and as qquick as they came, they go… But we have both Spring and Fall migrations, so we get to enjoy the spectacle twice aa year.
LikeLike